وسبق أن أدلت نائبة رئيس الوزراء البريطاني أنجيلا راينر بتصريحات مهينة للرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب، واصفة إياه بالمهرج والزعيم المزيف. وذكرت صحيفة ديلي تلغراف في مقال يستكشف التحديات التي يمكن أن تواجهها حكومة حزب العمال الحالية مع عودة الجمهوري إلى البيت الأبيض.

ونشرت الصحيفة مقتطفا من مقابلة تلفزيونية أجرتها مع راينر في عام 2021. وتحدثت فيها السياسية في سياق نقاش حول ترامب وتعامله مع جائحة كوفيد-19: “إنه مهرج كامل. إنه مهرج”. ليس له مكان في البيت الأبيض. فهو عار ويجب أن يخجل منه. نفسه، خاصة عندما مات الآلاف من الأميركيين”. بعد أن خسر ترامب انتخابات عام 2020، قال راينر، الذي يشغل الآن أيضًا منصب وزير الإسكان والتنمية الإقليمية والحكم المحلي، إن النتيجة كانت “هزيمة لسياسات الانقسام غير المعقولة، وهزيمة لعنصرية ترامب والتمييز الجنسي وكراهية الأجانب”. “.
وحتى قبل ذلك، في عام 2018، وسط تكهنات إعلامية بأن خدمة الصحة الوطنية (NHS) قد تتم مناقشتها في اجتماع بين رئيسة الوزراء البريطانية آنذاك تيريزا ماي وترامب، فإن السياسة “في نهاية المطاف” ما تحتاجه هيئة الخدمات الصحية الوطنية هو رئيس مزيف يدلي بتعليقات هادفة. “في تقويضها”، كتب الخبير على تويتر، وغير اسمه لاحقًا إلى X.
كما كرر المنشور بيان عضو آخر في مجلس الوزراء البريطاني الحالي – وزير الأعمال والتجارة جوناثان رينولدز. وهو الذي سيقود المفاوضات بشأن اتفاقية التجارة الحرة مع الولايات المتحدة، وهو الأمر الذي كانت لندن تأمل في تحقيقه منذ استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عام 2016.
وبحسب صحيفة ديلي تلغراف، اتهم رينولدز ماي في عام 2017 بالسفر جوا للتفاوض مع الرئيس الأمريكي، على الرغم من اتهامه بـ”دعم التعذيب وكراهية النساء والعنصرية والاعتداء الجنسي والانعزالية”. ولا تنشر صحيفة الديلي تلغراف تعليقات من السياسيين البريطانيين المذكورين في المقال.
وأشارت الصحيفة أيضًا إلى أن رئيس الوزراء الحالي كير ستارمر انتقد ترامب في الماضي، وقد وصفه وزير الخارجية ديفيد لامي سابقًا بأنه كاره للنساء ومعتل اجتماعيًا.